孟飞牵挂队员和世界大赛，执意出院。父亲阻拦，情绪失控说出孟飞的真实病情，孟飞愣在原地。孟父告诉孟飞一个藏在心底多年的秘密：孟飞是唐山地震的孤儿，并不是自己的亲生女儿，周母才是孟飞的亲生母亲。孟飞十分震惊。
她知道自己时日不多，要求出院回队。孟飞出现在训练场，队员都十分为孟飞的身体状况担忧。夏雪开始关心和理解孟飞，却从周母处得知了孟飞的真实病情，内心无法平静。
我心飞翔第17集剧情介绍孟飞体力不支昏倒在训练场，再次入院。夏雪将飞的病情告诉队友，队员训练受到影响。周天翔鼓励队员为了孟飞也一定要好好练。孟父将孟飞的身世告诉周母，母女在病床前相认。周母告诉孟飞周天翔也是她领养的地震孤儿。
队伍即将出征世界大赛，孟飞给了队员最后的鼓励。夏雪表示一定要为孟飞捧回金牌。周天翔当众向孟飞求婚。夏雪在出发前夜顿悟，一直开导鼓励自己的网友就是孟飞，她百感交集，号啕大哭。国外，世界军人运动大会，队员士气高昂。国内，钱伟问题查清无罪获释，到医院看望孟飞。
我心飞翔第18集剧情介绍(大结局)孟飞的病情急剧恶化，仍赛情。夏雪在比赛中不幸踩进鼹鼠洞，小腿骨折，如退出比赛，中国队将失去最有希望的团体金牌。夏雪坚持参赛。大赛组委会要求夏雪穿戴全套伞具，不借外力走到医疗中心做伤情鉴定。
夏雪不顾众人劝说，顽强地走到医疗中心，感动了在场的所有人和医生。夏雪重上飞机，中国队最终赢得了宝贵的团体金牌。电视屏幕，五星红旗在异国的赛场上冉冉升起，孟飞躺在病床上泪如泉涌。队员启程回国，孟飞在医院报病危了。
